Prelucrare DTP
In ziua de astazi continutul a ajuns sa nu mai prevaleze formei si nu de putine ori o prezentare estetica ajunge sa capteze intru totul atentia cititorului, indiferent cat de putin substrat are.
Echipa Cristal Traduceri stie ca orice traducere trebuie sa corespunda cerintelor clientului nu doar ca si continut, cat, mai ales, ca si forma, si astfel va ofera servicii DTP (Desktop Publishing) de prelucrare si procesare a documentelor dumneavoastra. Designerii din echipa noastra nu sunt doar profesionisti, dar si pasionati de domeniul grafic, astfel incat orice carte, revista, productie digitala, print publicitar, sigla sau logo sunt prilej de exersare a talentului si satisfacere a pasiunii.
Experienta si portofoliul diversificat ii recomanda, iar abilitatea de a lucra cu programe dedicate prelucrarii DTP (Macromedia FreeHand, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, QuarkXpress) ii sustine.
Prelucarea DTP se refera la documente complexe care includ imagini, texte sau grafice astfel prelucrate incat traducerea finala sa arate la fel ca materialul original transmis catre Cristal Traduceri.
Documentul tradus va fi, cu siguranta, la cerea dumneavoastra, livrat in acceasi forma in care a fost primit.
